HOT ! あなたにおすすめの商品 （英訳文付）行幸の巻・大宮（桐壺帝の妹）の招きで三条殿を訪れる・源氏の君・大炊御門宗氏・自筆「源氏物語」茶道13－A 茶碗

【菊水酒造】スピリッツ　消毒。189抹茶椀仁清・陶六。二人の皇女・熙子（ひろこ）は、甲府藩主・徳川綱豊と結婚。和楽造 赤楽 松島 茶碗 抹茶碗 赤茶碗 楽焼 茶道具 共箱。茶会の際、基熙が所蔵する藤原定家・自筆の「定家色紙」を持参した記録がある。猪飼祐一 ★ 灰釉茶碗 ★ 共箱栞 ★ 人間国宝 清水卯一 氏に師事 ★ 緑かかった灰釉が面白い ★ 土味も良好 ★ 清水焼京焼。
 自筆「源氏物語」の書の特徴から高松宮系統と称されるものです。茶碗■鉄銹釉「西川実」お茶道具 作家物 共箱 共布 古美術 抹茶碗■。また、各巻ごとの書かれた年については不明。古瀨戸　茶入　共袋　共箱　茶入　(共箱) 蓋付　共箱　煎茶　茶壺　茶罐　美術品　時代品　骨董品　茶道具　千家十職　表千家　裏千家。近衛家で永く保存されておりましたので、保存状態は極めて良好です。春楽造　内金　彫松　陶印　桐共箱。初代、経実の子経宗は平治の乱で平清盛方の勝利に貢献。京焼　茶道具　平茶碗　仁清の銘　紅葉　桜　箱なし　サイズ　径14cm　高さ5.5cm。応永5年（1398年）に従三位となり公卿に列する。@@ 京焼　茶道具 　茶碗　抹茶碗　立華　赤楽茶碗　たちばな 　橘　茶道　茶陶。炊御門宗氏・自筆「源氏物語」は、近衛基熙が研究のために収集し、のちに出雲松平家に伝わり、松平治郷の正室・方子が鑑賞していたものです。【閑】茶碗 抹茶碗 在銘 / 茶事 茶道具 A0821■。

 出品した「源氏物語」は行幸（ぎょうこう・みゆき）の内容の要旨
  「行幸」（みゆき）は、「ぎょうこう」ともいう。アンティーク 天皇陛下菊紋、桐紋入茶碗　2点セット 極稀少品 　永遠の御家宝　②。十二月、盛大に冷泉帝は大原野行幸を盛大に行われた。【超値下げ!!】YK53 山川巌造　乾山茶碗　松原(共箱）【新品】。天皇の行幸の儀式が華やかに描かれている場面として広く知られている。猪飼祐一 ★ 井戸茶碗 ★ 共箱 共布 栞 ★師：人間国宝 清水卯一 清水保孝 ★ 喜兵衛窯 ★ 茶道具 ★ 端正な姿に梅花皮が良い景色の逸品 ★。鳥の羽のように左右から助けること。茶碗■仁清寫 京薩摩 宗悠 色絵七宝繋文 時代物 寿 古いお茶道具 古美術 骨董品■。中国の漢の劉邦は、正妻の子ではなく、妾の子を太子にしようとしたが、すでに顔ぶれが整っていたために諦めたという「史記・留侯世家」の漢詩に由来する。U01402 木村隆 窯変 天目 茶碗 天目碗 共箱 /GP。）

大炊御門宗氏・自筆「源氏物語」近衛基熙・旧蔵の来歴については下記「説明欄」に記載

《「源氏物語」行幸（ぎょうこう・みゆき）の巻》
《源氏の君、玉鬘の姫君の入内前の裳着の儀式の前に大宮（桐壺帝の妹・内大臣の母）を見舞う》
《内大臣、大宮（桐壺帝の妹・内大臣の母）の招きに従い三条殿を訪れる・源氏の君・大宮を見舞う》

有名な土佐光起・筆「源氏物語」「行幸」（メトロポリタン美術館収蔵）は下記に掲示。【逢絢亭】茶道具 茶碗 京焼 河南天目釉 坂田実 共箱入り。）

「自筆原本」
自筆下の二つの印は、出雲藩主・松平治郷の正室・方子・と娘の幾千姫（玉映）の落款。【逢絢亭】茶道具 茶碗 京焼 彫三島 須田祥豊 木箱付き。
羽翼は、鳥の羽のことです。茶碗■葡萄唐草 自筆「福寿」東大寺 守屋弘斎大僧正 徳泉造 紫翆窯 染付 お茶道具 桐共箱 古美術 時代物 骨董品■。
皇帝を補佐する体制がすでにできあがっているという意味

自筆が「古切」とされたのは江戸時代。川瀬満之 ★ 青華祥瑞文茶碗 ★ 共箱 ★ 捻祥瑞茶碗 染付★ 高台から腰に捻りのある立体感 ★ 川瀬竹春 川瀬竹翁 川瀬忍 川瀬竹志 ゆかり。こせん（御前）なともゝてはやし、おまし（御座）ひきつくろふ人も、はかはかしうあらしかし。※茶席用《古い京焼：③ 金彩色 茶碗》(昌山銘/山野草 絵)［箱無・中古］※。みつからもまい（参）るへきを、かへりてものさは（騒）かしきやうならん」
なとの給（たま）ふ程（ほと）に、大宮の御ふみ（文）あり。太田垣連月　茶碗。

《「源氏物語」行幸（ぎょうこう・みゆき）の巻》
《七・内大臣、大宮の招きに従い三条殿を訪れる・源氏の君・大宮を見舞う》
《内大臣殿も、こうして三条宮に太政大臣がお越しになった由をお聞き》・・・・・つけになって、
（内大臣）「どんなに人少なの寂しい有様で、あのご威勢も盛んな源氏の大臣をお迎え申していらっしゃることか。茶碗■金海写茶碗【蔵六造】山科初窯製 眞清水蔵六 黒釉 共箱 お茶道具 古美術 時代物 骨董品■。
（源氏の君）「お菓子やお酒などを無礼なことのないようにさしあげよ。茶碗■未 岡本和郎作 羊 共箱 日展作家 京焼名工 京焼 抹茶碗 作家物 古美術 骨董品■。》

現代語訳の出典・小学館刊・阿部秋生・東大名誉教授（1999年没）

備考・出品した自筆は、大炊御門宗氏・自筆で近衛基熙の旧・所蔵になるものです。




（２）・自筆の「英訳文」は次の通りです。R67【高山泰造】 土の華　信楽茶碗。。。。左下は不昧公の正室・方子の別号（彩楽）。茶碗■山王神伝 昌山 神紋入り 京薩摩焼き お茶道具 共箱付き 古美術 骨董品■。鳥の羽のように左右から助けること。雪笹 乾山 雪 冬 笹 宮田豊造 茶碗 茶道 正月 和食器 キッチン 骨董 ヴィンテージ ビンテージ インテリア 和 食器。。表紙の下は一覧の拡大写真（仙台市立博物館・刊行）

自筆の疎明資料等は、下記の通りです。E87【ラスト！プライスダウン！】【平安西山】 伊羅保　茶椀。中央の写真は、応永五年（1398）の年号。R58【高山泰造】 夢　茶碗。左大臣から関白に昇進した近衛基熙（もとひろ）公の花押。上下２段の花押のうち、上の印は。茶碗■三嶋 茶碗「市川通三作」共箱 お茶道具 抹茶碗 京焼 古美術■。近衛基熙は、「源氏物語」に造詣が深く、「源氏物語」の注釈書『一簣抄』（いっきしょう）を書いてある。茶道具・茶器　抹茶茶碗　枝垂（しだれ）桜絵、　京都　山川敦司作 Ｒ-Ｏ2、桐共箱　新品。茶碗■巳「岡本和郎作」 蛇 へび お茶道具 共箱 作家物 京焼 古美術■。鳥の羽のように左右から助けること。R56【宮川香雲】 御麗鶴　茶碗　竜谷焼。源氏物語「行幸」原本の16－Aの原本に記されております。茶道具　抹茶茶碗　柳橋絵、 京都　茜（あかね）窯　岡田華渓 (おかだ・かけい) 作、 桐共箱　新品。茶碗■万茶羅窯 楽抹茶碗 竹仙作 赤楽筒茶碗 共箱 お茶道具 抹茶碗 骨董品 作家物 古美術■。　特に出雲・松江藩などの茶道の盛んな大名家の所蔵する自筆などに「讃」が付され、後に自筆に代わり、石刻による「漢詩」の篆書が「讃」として用いられました。R53【高山泰造】 桧垣天月　竜谷焼　茶碗。とりわけ、茶室に入って行うことは、床の間の「掛け軸」（かけじく）を拝見（はいけん）することです。茶道では「掛け軸は最高のごちそう」といわれております。茶道具　抹茶茶碗　御本　紫陽花、京焼　壱休窯　窪田常之作　桐共箱■新品■。　落款の「讃」の元になるその原文の個所には、
「羽翼己成橫絶四海」羽翼（うよく）己（すで）に成（なる）四海（しかい）を横絶（おうぜつ）す、の漢詩文の落款が押捺されている。京焼　　叶松谷　　古染付　雲堂意茶碗　　共箱　栞付　　茶道具。。


自筆の希少価値について自筆の稀少価値は、和紙の生成技法の緻密さにあります。茶碗■辰之助造 宇佐山窯 伊羅保釉 平木天楽山人 茶道具 抹茶碗 黄瀬戸 作家物 古美術■。肉眼では見ることのできない和紙の繊維の一本一本のミクロの世界を見ることができます。R52【高山泰造】 子引茶碗　土の華　茶碗。。掛軸や屏風にすることが可能なように、「Removable Paste（再剥離用糊）」を使用しているため、自筆の書に影響をあたえずに、容易に「剥離」することができるような特殊な表装となっております。茶碗■不老長生 茶碗 森田夏？廣弐 五十六 第八四赤田忽辰作 抹茶碗 お茶道具■。本物を見分けるための欧米の進んだ分析・解析技術を見ることができます。茶碗■仁清造 菊絵 割り高台 古いお茶道具 花 桐箱入り 古美術 骨董品■。額縁は新品です。

「源氏物語」の自筆について１・筆跡の分析について
　国内における鑑定人は、自筆の筆者を識別するために、個々の文字ごとに字画線の交叉する位置や角度や位置など、組み合わせられた字画線間に見られる関係性によって、個人癖の特徴を見出して識別する方法、また個々の文字における、画線の長辺、湾曲度、直線性や断続の状態、点画の形態などに見られる筆跡の特徴によって識別する方法、そして、書の勢い、速さ、力加減、滑らかさ、などの筆勢によって識別する方法が一般的な手法です。
一方、欧米では一般的には、「筆者識別（Handwriting Analysis）」と呼ばれる文字解析をコンピューターの数値によって解析しております。数値解析は、文字の筆順に従いX、Y座標を読み、そのX、Y座標をコンピューターへ入力後、コンピューターによって多変量解析を行うものです。茶道具　抹茶茶碗　乾山　桜絵、京焼　中村秋峰作、桐共箱　新品。茶道具　抹茶茶碗　仁清　枝垂（しだれ）桜、京都　壱休窯　窪田常之作、桐共箱　新品。京焼・橋本永豊・松竹梅丸紋・茶碗・No.150727-33・梱包サイズ60。。宗氏は、正二位・内大臣まで昇進したのち、応永28年（1421）４７歳で没している。

３・自筆「源氏物語」の旧・所蔵者の特定の経緯について
近衛基熙の旧・所蔵の特定は、「花押」の写真照合技術によるものです。茶道具　抹茶茶碗　枝垂（しだれ）桜、京都　中村清彩作、桐共箱　新品。茶道具・茶器　抹茶茶碗　平茶碗　夕顔絵、　京都　山岡 善昇（ぜんしょう）作、　桐共箱　新品。茶道具　抹茶茶碗　御本　春野、　京都　壱休窯　窪田常之作　　桐共箱■新品■。幼名は多治丸。父、尚嗣が早世し、尚嗣と正室女二宮の間には男子がなかったため、後水尾上皇の命により、近衛家の外にあった基熙が迎えられて上皇の保護下で育てられた。茶道具・茶器　抹茶茶碗　掛分　春蘭、 京都　秋峰窯　中村良二（りょうじ）作、 桐共箱　新品。茶道具・茶器　抹茶茶碗、色絵　桜画、京都　相模竜泉作、桐共箱　新品。黒楽・茶碗・No.190202-29・梱包サイズ60。。。。

不昧公　公卿　肉筆 保障 保証 真筆 真筆 親筆 古筆 本物保証 本物保障 室町 掛軸 掛け軸 自筆 天皇 茶道具 宗鑑 良寛 伝来 歌仙 極め 極札 極め札 鑑定